received_1349282441771411 - kopie