received_1302930189739970 - kopie